Omar és Amber válaszol #3

A folytatásban találjátok a videót és a fordítását:

Omar: Omar Epps vagyok, és én játszom Foremant.
Amber: Én pedig Amber Tamblyn vagyok és és játszom Martha M. Masterst a Fox csatorna “Doktor House” c. sorozatában.
Azért vagyunk itt, hogy megválaszoljuk az általatok feltett kérdéseket.

A RAJONGÓK KÉRDEZNEK: AMBER TAMBLYN & OMAR EPPS

Amber: “Hogyan egyezteted össze a munkabeosztásodat a családdal?”
Omar: Hazamegyek, hogy “Sziasztok, srácok?” ők meg azt felelik, hogy “Maga meg kicsoda?”
Amber: *nevet*
Omar: Nem… Kemény, és sok időt emészt fel, de a gyerekeim tudják, hogy keményen dolgozom és… megoldjuk.

“Ha te lehetnél az egyik másik karakter a sorozatban, ki lennél?”
Amber: Én Tizenhárom lennék, csak azért, hogy lehessenek olyan lábaim!
Omar: *nevet*
Amber: Olyan csinos, barna lábaim.

Omar: “Kértek már tőled orvosi tanácsot?”
Amber: Nem, de végeztem egyszer szájból szájba lélegeztetést egy nagyon édes fiún.

“Foreman és Tizenhárom össze fognak még jönni?”
Omar: Először sem tudtam előre, hogy össze fognak jönni. Meg azt se, hogy Foremannek van egy bátyja. Amíg el nem olvastam a forgatókönyvet.

“Hugh brit vagy amerikai akcentussal beszél a forgatáson?”
Amber: Mindig benne marad az amerikai akcentusban. És, ami azt illeti, nem is hallottam a brit akcentusát, amíg egyszer össze nem futottunk egy… partiban.
Omar: És mondtad neki, hogy “Mi a fene ez a brit akcentus?”
Amber: Öm… tudod, kicsit összezavarodtam, az biztos. Azt mondtam neki, hogy “Hú, beszélnél még?” Ő meg erre azt mondta: “Nem.”

“Ha kiválaszthatnál magadnak egy jellemvonást Foremanben, mi lenne az?”
Omar: Nem törődik a dolgok hatásával csak az eredményével… Ez nem jött ki valami jól.
Amber: Nem, ez jó válasz.
Omar: Az?
Amber: Igen, azt jelenti, hogy…
Omar: Ha egyetlen jellemvonását kölcsönvehetném… ha Foreman [káromkodás], akkor azt szívesen bevállalnám.
Amber: Én nem így értettem.
Omar: *nevet*
Amber: “A ‘House’ vége után Los Angelesben maradsz filmezni vagy visszaköltözöl New Yorkba?”
Omar: Kétlaki életet élnék. New Yorkban sokkal többet tartózkodnék. De itt szeretnék karriert csinálni.

“Valamelyikőtök szokott viccelődni a többiekkel?”

Amber: Ezt már régóta meg akarom csinálni: (ne mondjátok meg Peternek!) Be akarok menni a ruhaosztályra és minden nap egy kicsivel beljebb varrni a nadrágja derekát.
Omar: *nevet*
Amber: Szóval két hét után azt gondolná, hogy felszedett vagy 20 kilót. De csak egy kicsit vennék be belőle, hogy ne tudja begombolni. Pont elérné a lukat, de nagyon szoros.
Köszönjük, hogy néztétek a “Rajongók kérdeznek”-et! És ne felejtsétek el nézni – *Omar tapsikol* csöndet! – a sorozatot hétfőnként, este 8-tól a Fox-on!
Egyébként Peter és Olivia … ezt az interjút.

Videó letöltése

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .