Angliában most vasárnap kezdik vetíteni a 6. évadot a Sky1-on, ez alkalomból készítettek egy riportot a 6. évadról. Megszólalnak a szereplők, készítők, láthatunk jeleneteket az 5. évadból, a 6×01-ből, illetve pár pillanatot a 6×07 forgatásáról.
Frissítés: Ha valaki vállalkozik a feliratozásra és fordításra, az szóljon! Elkészült a felirat, és a videóval együtt elérhető a képre kattintva. (Ha nem tudod a feliratot elérni, akkor próbálj meg itt és így regisztrálni: Magyar Hugh Laurie Archívum.
Ha megvannak a fordítások, a feliratozást én vállalom. :igen:
Hugh-t megcsinalom, ha nem kell holnapra. Kaphatok valami visszajelzest?
Én nagyon örülnék, bármikor is lesz kész!!! :igen:
Na, mégsem fordítja le senki? :szomoru: :szomoru:
Az az ostoros Lisás jelenet nagyon vicces! Én Szeretnék fordítást! 🙂
Az ostoros Cuddy télleg jó:) <3
Bocs, elvesztem a tennivalokban. Most nekiveselkedek.
uhh mennyi bot ^^ nagyon jó jelenetek vannak :nevetos:
Mikor lesz kész fordítás ? 🙂 ^^
@Sensei: ashimon fordítja a Hugh-s részt. A többire még nem jelentkezett senki, lehet, hogy karácsonyi szünetben megcsinálom a nem Hugh-sakat, de nem ígérhetek semmit.
háhá, télleg jó ostorral Lisa… 😀 😀 😀 (de az időzítése is jó volt… :D)
hatodik évad hatodik részének magyar feliratáról tud valaki valamit? angolt már találtam csak magyar kéne:) előre is kösz
vagy ha úgy vesszük a hetedikhez!:) szóval ahhoz a részhez ami most volt hétfőn Amerikában aminek az a címe hogy ismert ismeretlen:) kösz
Nagyon köszi Ashimon!!!
Szivesen 🙂
nálam nem megy :fancsali:
Hát Lisa Edelstein megmondta a tutit RLS-ról 😀 Lisa egyszerűen csodás, hihetetlen milyen élénk, és milyen őszinte mindig a tekintete, nem olyan, mint a többieknek, akik felveszik az interjús sablon-arcot. Azon csodálkoztam, amit RLS mond Hugh Laurie-ról. A House-ban lévő barátságuk (ami bár nem igazi) után nem gondoltam volna, hogy ilyen véleménnyel van róla, és semmi jobbat nem tud róla mondani..
Öm. RSL melyik mondatára gondolsz? Amúgy bármelyikre is, én csak House-t idézném: “Are you familiar with the concept of sarcasm?” Ezek szerint nem. 🙂