7×09 "Larger Than Life" – jelenet #2

Az előző epizód után kaptunk egy kis betekintést a következőbe. Most pedig még egy jelenetet kiadtak. Mind a kettőt megtekinthetitek egy videólistába ágyazva a folytatásban.

Frissítés: Még két új jelenetet nézhettek meg a lejátszási listában.

Bárki beírhatja a fordítást hozzászólásban.

Csatlakozás a társalgáshoz

19 hozzászólás

  1. Anya: Tegyük fel, hogy ti ketten összeházasodtok… (House-hoz) Áttérnél a zsidó vallásra?
    Lisa: Ott még nem tartunk, Anya.
    Wilson: Ez tulajdonképp egy nagyon érdekes kérdés.
    House: Ateista vagyok.
    Anya: Drágám, a zsidók fele, akiket ismerek, ateisták. Ez a közösségről szól.
    Lisa: House nem igazán közösségi ember.
    Anya: És miért hívod House-nak? A fickó neve Greg. Így úgy tűnik, mintha nem vennéd komolyan (a kapcsolatot). Csak próbálok segíteni, hogy elgondolkozz a jövőn. Egy bizonyos korban vagy… A barátok parádéja bizonyára nem olyan szórakoztató, mint régen. Meg kell állapodnod. Mint a húgod/nővéred.

  2. Véleményem az epizódról: Nekem a 7. évadban ez volt az első olyan rész, amelyben éreztem a régi House jelenlétét – mind humorban, mind történésileg. Az volt a legjobb, mikor House beleharapott az almába, és visszatette a hűtőbe. Számítani lehetett rá, hogy vissza fogja rakni – pont ezért tetszett nekem annyira. Általában az emberek szeretik, ha bejönnek a számításaik. Mondjuk annál meg még jobban szeretik, ha nem jönnek be. 🙂

  3. Igen, az almás sztorinál én is éreztem, hogy ha most nem rakja vissza, akkor az nem House. 😀 És ha úgy vesszük, akkor nekem is bejött a számításom. 😀
    Meg a Wilson bedrogozásnál. Vagyis, ugye ezt már tudtuk a promókból, de hogy Wilson mindig rájön az utolsó pillanatban, és elküldi a francba. 😀 Ez is valahogy olyan tipikus. 😛 😀
    Azt nagyon sajnáltam, hogy az összes Candice Bergen jelenetet elsütötték már az előzetes jelenetekben meg a promókban. :S Sokkal nagyobbat ütött volna, ha ezt nem teszik, és váratlanabbul éri a nézőket az ő (nem is a megjelenése, inkább a) megnyilvánulásai. És keveselltem őt. 😛
    Meg igazából kicsit a heti-beteg részeket is, de ez van, mikor a magánéleti szál ennyire előtérbe kerül. Azt meg baromira nem értem, mit volt úgy kiakadva Cuddy végig… Vagy csak ennyire idegeskedett a naaagy találkozás miatt? *cinikus fej*
    De azért az a mosogatós pillanat(ocska) marha vicces volt. =D
    Hát most hirtelen ennyi. 😉 ^^

  4. Nekem tetszett a rész. Mindenből volt benne. Tetszett, hogy Cuddy annyira tart az anyjától, hogy pont House támogatására volt szüksége. 😀
    Tetszett, hogy Cuddy anyja elmondta House-nak a véleményét.
    De nálam Taub diktátorrá alakítása mindent vitt. Hiába House az House. 😀 😀 😀

  5. @Lily Allen: Hát igen, én ezért nem szoktam megnézni előre a jeleneteket. Meg a promókat se szeretem, de azokba sokszor nem pont ugyanazt a verziót teszik be, mint ami végül az epizódba kerül, szóval azoknál érhetnek meglepetések.
    Ja, az a mosogatós, háttérben Anyuval meg Wilsonnal, nagyon kész volt (jobban mondva én lettem kész tőle. :D)
    Igen, Peter Jac (Taub) eszméletlen jó. Meg Jennifer Foley (Rachel Taub) is. Jahj, meg a kis Rachelt látva elolvadtam. ^^

  6. Ági: Igen, kis Rachelt én is csípem. 😉 És már vártam, mikor kerül megint képbe. ÉS tök jó, hogy majd most a kövi epiben is benne lesz. 😛 És House mekkora hülye már vele… XD (mármint az előzetesbe, ahogy mondja neki, hogy “jó kislány”, meg simogatja a fejét, mint egy kutyának… XD 😀 )
    Na lényeg, hogy igazad van, és irigyellek, hogy te megbírod állni. 😉 Én nem nagyon… :-# 😛

    Bridge: Tudtam, hogy valamit kifelejtettem! 😀 Hát persze! Az a Hitler-Taub, az frenetikus volt… XD 😀 😀 Hát behaltam rajta! XD
    Fura egyébként, régen nem bírtam túlzottan Taubot (4.-5. évad), de mostanában (6. évad óta kb.) már egyre inkább, és annyit nevetek rajta. 😛 😀

  7. Tényleg jó rész volt.Nekem House arckifejezése tetszett ,mikor Cuddy mondta neki ,hogy ott kell,hogy legyen a vacsorán. 🙂

  8. De az sem volt rossz, amikor a saját irodájába, ahol éppen Cuddy anyja volt, bement. Csak úgy settenkedett. 😀
    Az meg, hogy Cuddynál és Wilsonnál is a másikra hivatkozott, hogy otthon maradhasson igazi House-os megoldás volt.

  9. Bridge: Végül is az első epizódjában már beszélt. 😀 Kb két szót. XD
    De igen, igazad van, hiszen a kora megvan hozzá, ráadásul – elvileg a következő epizód szerint – lassan óvodába fog járni. Oda meg nem mehet kukán. 😛

    Hát az a vége… 😛 Az tényleg nagyon house-os, magyarán köcsög lépés volt. 😀 (Legalábbis, ha velem ilyet csinálna a pasim, és rájönnék, akkor tuti hogy… hát… nagyon-nagyon megsértődnék rá. 😀 😀 ) No de, mivel House-ról van szó… 😛 Ezért csak röhögök rajta. 😀 😀 😀

  10. Lily Allen: De kvázi megszegte azt az ígéretet, amit az előző részben tett Cuddynak, hogy sohasem fog neki hazudni.

  11. Bridge: Maga az ígéret is hazugság volt. 😉 A végén ezt mondja Wilsonnak. Azért hazudta, hogy nem fog hazudni többet, mert másképp Cuddy sosem bocsájtott volna meg neki, és akkor nem lett volna további entyem-pentyem… 😛 😀

  12. Én kicsit sajnáltam Taubot a végén 😀 De az a jelenet jó lett 😀 Kár, hogy nincs videó róla, ahogy Olivia meg Kal röhögnek rajta forgatás közben xD

    BTW… ez az epizód felkerült a 7. évados toplistára. Annak is az elejére. Remélem ilyen jól folytatják tovább 😀

  13. Ez egy nagyon király rész! A mosogatós jelenet, hát az nagyon nagy volt, de én azt is szerettem, mikor House az altatós dobozt adja ajándékba Cuddynak. Amúgy Cuddy anyja pont akkor ájult el mikor House besokallt, mert Cuddy anyja gyakorlatilag lekurvázta a saját lányát. Azért az nagy poén lett volna, ha House elkezd veszekedni a leendő “anyóssal”. 😉 Azt megnéztem volna.

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..