A három videó egy lejátszási listában:
Ha valaki meg szeretné csinálni a fordítást, akkor kommentbe beírhatja. Én ezeket a videókat soha nem nézem meg, így tőlem ne várjatok fordítást. 🙂
archívum
A három videó egy lejátszási listában:
Ha valaki meg szeretné csinálni a fordítást, akkor kommentbe beírhatja. Én ezeket a videókat soha nem nézem meg, így tőlem ne várjatok fordítást. 🙂
Oh my my my my my my sweeeet Lord 😈
Valaki le tudná fordítani? Előre is köszi!
Szerintem Wilson feje a legkirályabb, mikor ráesik a pillantása, hogy mit is markol Cuddy. XD XD XD Áááá, Wilson, én hősöm! 😀 😀 😀
A 2. fordítása:
– Elmondtad mindenkinek, igaz?
– Így van. De ő nem veszi be. Kéne egy kis segítség.
– Nem “árulom” a kapcsolatunkat. Találkozónk van a H.R.-nél.(Human Resources – Humánerőforrás)
– Hmm… H.R.? Vajon mit kersnék én ott?
– House az elmúlt 6 hét alatt 74-szer hívtak oda téged.
– De nem emiatt.
– Hű, most meggyőztél…
– Csak egy csók… hogy egy kicsit felizguljon…
– Héj én kicsit sem…
– Nem is rólad beszélek.
– Ha megmondom neki, elmehetünk?
– Igen.
– Igaz a hír.
– Végeztünk?
A végén nem értettem, hogy Wilson mit csinált a nagynénjével 😀
Az ausztrál promó (3.videó)
– Üdv Dr. Cuddy. Milyen volt a hétvégéje?
– Végre összejöttek. Jövő szerdán mindenki megtudja.
– Járunk Cuddyval. Általában ruha nélkül.
– Ha az orvosok nem tudják levenni a kezüket egymásról, ki fog a betegekre figyelni?
– Kéne egy kis segítség.
– Éppen pucérak vagyunk. Szóval egy kicsit nehezen koncentrálunk.
– Új House. Jövő szerdán a “Ten”-en.
Edit: Látom ez épp most lett felrakva :$ Mindegy 😀
Nyáááj, azért csak köszi! ^^ Nekem jól esett. 😀
@geri005: Bocsi! De most kicseréltem a 3. videót a 3. jelenetre!
Wilson azt mondja, hogy még a nagynénjével is szenvedélyesebb volt, mint House Cuddyval az első “csók”-puszinál.
Nem azt mondja Wilson, hogy még a nagynénjével is szenvedélyesebb ennél?! 😉
De valami ilyesmi akar lenni.
Igen, azt mondja, hogy ennél még a nagynénjével is szenvedélyesebb (-en viselkedik.)